泰戈尔生如夏花英文版

1、Heartrateandbreathing 

2、Life,thinandlight-off timeandtimeagain

3、Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty

4、《生如夏花》(Letlifebebeautifullikesummerflowers)是泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》中，诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。

5、1941年写作控诉***殖民统治和相信祖国必将获得***解放的遗言《文明的危机》。

6、夏花与秋叶这两个意象可能不是泰戈尔的最爱。

7、1924年，徐志摩、林徽因陪同来华访问的泰戈尔在北京天坛演说，“松竹梅三友图” 

8、源语到目标语，要保留内容、形式、诗韵、哲思其中任意一个，都不是易事。

9、Eventuallyswayinginthedesertoasis

10、Mother,thefolkwholiveupinthecloudscallouttome—

11、　　Opentothelonelysoulofsickleharvesting

12、Eventuallyswayinginthedesert oasis

13、Evenanticipatediscrete,Imettheothertheirown

14、Openyourdoorsandlookabroad.

15、生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如***，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。

16、就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。

17、Iheardthemusic,fromthemoonand carcass

18、《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵(神)性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。

19、Theytellme,"Cometotheedgeoftheshoreandstandwithyoureyestightshut,andyouwillbecarriedoutuponthewaves.”

20、Asdesolatemicro-burstofwind

21、Opentothelonelysoulof sickle harvesting

22、lifebebeautifullikesummerflowersanddeathlike autumn leaves

23、Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty

24、“我深感遗憾的是我没有学过富于音乐性的孟加拉语……我纵然尽上最大的努力，也只能传达出这些诗中的一点诗情和哲理……”

25、Heartrateandbreathingtobeartheloadofthe cumbersome

26、我要流滚而进，进，进，带着笑，碎在你的膝上。

27、Somecannotgraspthemoment

28、ButIknowabettergamethanthat.